✦ Horary ✦
Politica de confidențialitate
Cine este responsabil
Operatorul Horary (horary.cloud). Pentru orice întrebare sau cerere privind confidențialitatea, scrieți la admin@horary.cloud.
Datele pe care le colectăm
- Identificatori de dispozitiv. Aplicația trimite pe serverul nostru Android ID-ul dispozitivului (sau, dacă nu este disponibil, un ID aleatoriu creat la instalare). Îl folosim pentru a număra interpretările gratuite și recompensele din reclame, a păstra istoricul și a preveni abuzul. Site-ul folosește un ID aleatoriu stocat în browser în aceleași scopuri.
- Publicitate (aplicația Android). Google AdMob afișează reclame cu recompensă în aplicație. AdMob colectează identificatorul de publicitate, interacțiunile cu reclamele, date de diagnostic și o locație aproximativă derivată din adresa IP, pentru a afișa reclame, a le măsura și a preveni frauda. Solicităm doar reclame nepersonalizate. Întrebările dumneavoastră și locația precisă nu sunt niciodată trimise către AdMob. Cum folosește Google aceste date: policies.google.com/technologies/partner-sites.
- Locație. Locația precisă este opțională și este folosită doar pentru a calcula harta și prezentarea cerului (inclusiv widgetul de pe ecranul de start, dacă îl adăugați). Este stocată împreună cu întrebarea. Puteți scrie în schimb un oraș; numele orașului pe care îl scrieți este căutat în OpenStreetMap Nominatim prin serverul nostru.
- Întrebări, mesaje de chat și planuri «Când e cel mai bine?». Ce scrieți este stocat pe serverul nostru ca să vă puteți vedea istoricul. Este trimis furnizorilor de IA (OpenRouter și Groq), împreună cu o descriere astronomică a hărții, exclusiv pentru a genera interpretarea. Nu includeți parole, numere de card sau date personale ale altor persoane.
- Cont (opțional). Doar dacă vă înregistrați: e-mailul, un nume opțional și parola stocată ca hash.
- Achiziții. Abonamentele se cumpără prin Google Play. Serverul nostru verifică tokenul de achiziție și ID-ul produsului la Google. Nu vedem niciodată datele cardului. Abonamentele din Apple App Store sunt verificate la fel: serverul confirmă tranzacția semnată și ID-ul produsului la Apple.
- Plata cu cardul pe site. Premium pe site se plătește cu cardul prin Stripe, Inc. (procesator de plăți). Nu primim și nu stocăm niciodată numerele de card; datele cardului merg direct la Stripe. Primim și stocăm: ID-ul de client și ID-ul de abonament Stripe, e-mailul folosit la plată și starea plății și a abonamentului (activ, restant, anulat, data reînnoirii). Puteți gestiona sau anula abonamentul de pe site în portalul pentru clienți Stripe, prin legătura «Gestionează abonamentul» din panoul contului de pe /ask. Abonamentele Google Play se gestionează în Google Play. Abonamentele Apple App Store se gestionează în App Store.
- Site. Google Analytics (GA4) folosește cookie-uri pentru a măsura vizitele. Adresa IP este folosită pentru a limita câte întrebări poate trimite o rețea într-o zi.
- Intrare vocală. Vorbirea este transformată în text de recunoașterea vocală a telefonului (Android) sau, pe site, de browser. Primim doar textul, niciodată audio.
- Interpretări partajate. Dacă partajați o interpretare, oricine are linkul îi poate vedea întrebarea și răspunsul până dezactivați partajarea.
- Date tehnice. Adresa IP, ora cererii, modelul de IA și numărul de tokeni sunt înregistrate pentru a opera serviciul, a-l menține în siguranță și a repara erorile.
Senzorii de mișcare ai dispozitivului folosiți pentru a înclina câmpul de stele sunt prelucrați pe dispozitiv și nu sunt trimiși către server. Aplicația nu cere permisiuni de sănătate și nu numără pașii.
De ce le folosim
Pentru a construi harta, a scrie interpretarea IA, a păstra istoricul, a aplica limitele gratuite și recompensele din reclame, a gestiona contul și accesul premium, a afișa reclame în aplicația gratuită și a preveni abuzul. Nu vindem date personale.
Cu cine le partajăm
- Furnizorul de găzduire al serverului nostru.
- OpenRouter (și modelul de IA către care direcționează) și Groq — textul întrebării, al chatului sau al planului și descrierea hărții, pentru a genera interpretarea.
- Google AdMob — reclame în aplicația Android, așa cum este descris mai sus.
- Google Play și Apple App Store — plăți și verificarea achiziției.
- Stripe, Inc. — plăți cu cardul pe site și facturarea abonamentului (https://stripe.com/privacy).
- Google AdSense — reclame pe site-ul gratuit, inclusiv cookie-uri și măsurarea reclamelor (https://policies.google.com/technologies/ads).
- Google Analytics — statistici ale vizitelor pe site.
- OpenStreetMap Nominatim — doar numele locului pe care îl scrieți, pentru a-i găsi coordonatele.
Publicitate pe site
Pe site-ul gratuit, Google AdSense poate afișa reclame. AdSense și partenerii săi folosesc cookie-uri și tehnologii similare pentru a afișa reclame, a le măsura și, dacă permiteți, a le personaliza. Un vizitator autentificat cu un abonament premium activ nu vede aceste reclame. Întrebările dvs. și locația precisă nu sunt trimise către AdSense.
Cum folosește Google datele de pe site-urile care îi afișează reclamele: https://policies.google.com/technologies/ads. Puteți activa sau dezactiva reclamele personalizate în setările de reclame Google: https://adssettings.google.com.
Securitate
Toate datele sunt criptate în tranzit (HTTPS). Parolele sunt stocate doar ca hash-uri.
Păstrare și ștergere
Interpretările, mesajele de chat și planurile «Când e cel mai bine?» sunt păstrate până le ștergeți sau ne cereți să vă ștergem datele; puteți șterge o interpretare din istoric oricând.
Pentru a șterge contul și datele, scrieți la admin@horary.cloud (de pe e-mailul contului, dacă aveți unul). Ștergem contul (e-mail, nume, hash-ul parolei), interpretările, mesajele de chat, planurile «Când e cel mai bine?» și înregistrările de dispozitive legate de dumneavoastră în 30 de zile. Jurnalele serverului și copiile de rezervă pot păstra copii o perioadă limitată înainte de a fi eliminate.
Ne puteți cere și o copie a datelor sau corectarea lor. Puteți opri locația din setările sistemului și scrie un oraș în schimb.
Copii
Serviciul nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu le colectează datele în mod conștient.
Modificări
Versiunea curentă a acestei politici este întotdeauna la https://horary.cloud/privacy; data de sus arată ultima actualizare.